Efter avslutad regiutbildning vid Dramatiska institutet har Ronny regisserat vid bl.a. Malmö Stadsteater, Helsingborgs Stadsteater, Stockholms Stadsteater, Kungl. Dramatiska Teatern, Göteborgsoperan och Göteborgs Stadsteater där han avgick som teaterchef hösten 1997. Han var även ansvarig för invigning och avslut av Stockholm-Europas Kulturhuvudstad 1998. Ronny har regisserat såväl musikteater (”Cabaret”, ”Candide”, ”Spelman på Taket” m.fl.) som talteater (Dickens ”Nicholas Nickleby”, Dumas ”Greven av Monte Christo”, Tankred Dorst ”Merlin”, Lorcas ”Bernardas Hus”, Shakespeares ”En Midsommarnattsdröm, Som Ni Vill Ha Det, Argbiggan”, Molieres ”Tartuffe” m.fl.) Han har även undervisat vid Teaterhögskolor och Universitet i bland annat scenframställning.
Under 1990-talet regisserade Ronny Offenbachs ”Rövarna” på Norrlandsoperan, Rostands romantiska hjältedrama ”Cyrano de Bergerac” på Dramaten i Stockholm samt en nyskriven musikal ”Den Sovande Staden” i Gallerians köpcentrum i Stockholms City med 300 Stockholmsungdomar och professionella sångare och skådespelare på scenen (libretto av Ture Rangström- Birgit Hageby och med musik av Georg Riedel). Sommaren 1999 iscensatte Ronny musikalen ”Hair” som turnerade både i Stockholms parker och runt om i Sverige. Efter uppsättningen av den nyskrivna musikalen ”Elisabeth” hösten 1999 vid Värmlandsoperan gästade Ronny Det Norske Teatret i Oslo, där han regisserade ”Romeo och Juliet”. Hösten 2000 var det premiär på musikalen ”Evita” på Göteborgsoperan, som fick nypremiär på Cirkus i Stockholm hösten därpå.
2001 fick Ronny realisera sin dröm om ett nytt folkteaterprojekt (teatern.nu) i Malmö med premiär på föreställningen ”En midsommarnattsdröm” hösten 2001. Ett år senare regisserade Ronny Danielsson musikalen ”HAIR(h)ÄR” i Kockumshallen. 2003 blev Ronny inbjuden till Malmö Opera för att iscensätta ”West Side Story”. Den följdes av Kander-Ebbs sällan spelade musikal ”Spindelkvinnans Kyss”.
Ronny Danielsson har iscensatt ”Jesus Christ Superstar” både på Malmöoperan och Göta Lejon i Stockholm. På Värmlandsoperan har Ronny regisserat ”Jekyll & Hyde” och Lloyd Webbers ”Sunset Boulevard”. På Malmö Stadsteater iscensatte Ronny 2010 ett projekt om utanförskap: ”All We Need Is Love”, en form av dokumentär dansteater. Sedan har följt ”Hair” på Stockholms Stadsteater, ”Les Miserables” och ”Miss Saigon” på Malmö Opera, ”Alice i Underlandet” på Helsingborgs Stadsteater och ”Cabaret” på Uppsala Stadsteater.
Under de senaste åren har Ronny bl.a. regisserat ”Billy Elliot” på Malmö Opera och Stockholms Stadsteater, ”Kinky Boots” på Malmö Opera, ”Ronja Rövardotter” och ”Shakespeare in Love” på Stockholms Stadsteater, ”Bröderna Lejonhjärta” på Uppsala Stadsteater och Västerbottensteatern, ”Spelman på Taket” på Trøndelag Teater i Norge och ”Big Fish” på Uppsala Stadsteater.
Ronny har under många år varit ansvarig för Malmöoperans turnerande verksamhet samt regissör och konstnärlig ledare för Teater Inc.